Traffic #6

Youhouh, pour fêter mon 6e mois sans accident, voici un aperçu du trafic d'Ho Chi Minh City où je serai bientôt.
Je trouve la vidéo plutôt soft à vrai dire !

Gangnam style

Petit florilège Gangnam Style au Vietnam et au Cambodge : chaussures, tee-shirts, cartables et même peluches à l'effigie de PSY,  et omniprésence de son tube jusque dans les villages les plus reculés... aaah, la mondialisation ! 
/// 
Here's a collection of Gangnam Style imprint in Vietnam and Cambodia : baby shoes, baby shirts, school bags and even toys dedicated to PSY whose worldwide hit song plays even in the remotest villages of South Asia... Globalisation, my oh my !
 

      










Pour ceux qui auraient réussi à éviter ledit tube depuis deux ans, en voici une reprise, croyez-le ou non, agréable à écouter :
/// 
For the lucky ones who were able to live through the hit song for the past two years, here is a cover that is (believe it or not) actually nice to listen to :

Pretty HDC

Le Hanoi Design Center se fait une beauté pour ses invités /// Hanoi Design Center getting ready for a tea party

Les aquarelles de Curieuse Cécile

Les superbes aquarelles de ma collègue Marie aka Curieuse Cécile,
illustratrice de talent et graphiste officielle du salon Lifestyle Vietnam ! :-)
///
A few watercolours made by my talented colleague Marie aka Curieuse Cécile,
illustrator and head graphic designer of the Lifestyle Vietnam fair ! :-)

http://curieuse-cecile.tumblr.com

Le marché de Phố Huế

Moving out, moving on

Bye bye Hanoi home !

Springtime

Le printemps sur mon balcon & une exposition d'artistes japonaises à mon café préféré
///
Spring on my balcony & an exhibition by Japanese artists @ my favorité café in town.